³Ì¨Î¦¨¤H¶K¹Ï±ÀÂË